Ich würde das schon etwas weitreichender formulieren, als “nur” von einer API zu sprechen. Stell dir vor, jemand will auch noch das Facebook-Logo einbinden als Bild mit externer URL auf Facebook - ist ja auch statisch. Da sind wir bei einer ähnlichen Problemstellung wie bei dem berüchtigten Google-Fonts-Urteil.
Für die Freunde der Paranoia: Für die Verwendung einer externen URL als Verweis in einem HTML-Link ist eine entsprechende Kennzeichnung ausreichend. Für alles andere nicht.